Personal details protection

I. BASIC REGULATIONS

1. Administrator of personal details according article 4. point 7 of regulation of European parliament and EU 2016/679 about the protection of natural person regarding to processing of personal details and about free usage of these details (GDPR) is: LUCKY servis, s.r.o., Orechová 617/1, 03301 Podtureň, Slovakia (provider).

2. Address and contact details of provider are: LUCKY servis, s.r.o., Orechová 617/1, 03301 Podtureň, Slovakia,                          E-mail: [email protected],  tel: +421 902 139 209,                 web site: www.adlucky188.sk, 

3. By personal details it is understood all information about identified or identifiable natural person. Identifiable natural person is natural person, who is identifiable directly or indirectly, mainly by a certain identificator, for example name, number of ID, company registration number, GPS, net identificator or or one or more particular signs of physical, physiollogically, genetic, mentally, economical, cultural or social identity of this natural person.

4. Administrator has not pointed out the responsible person for protection of personal detils.

II. SOURCES AND CATEGORIES OF PROCESSING PERSONAL DETAILS

  1. Administrator process the personal details, which were provided to him or personal details which were received based on performance of your order.
  2. The Administrator process your identification and contact data and data neccessary for performance of the contract.

III.  LEGAL INTRODUCTION AND PURPOSE OF PROCESSING PERSONAL DETAILS

  1. Legal introduction of processing personal details is

– Performance of the contract between you and administrator according to art.6 par. 1 let. b)GDPR,

– Legitimate interest of administrator for providing direct marketing ( mainly for sending bussiness announcement and newsletter) according to art. 6 par.1 let.f)GDPR in case the order of goods or service has not happened.

2. The reason for processing of personal details is:

– processing of our order and performance of rights and duties arising from the contractual relationship between you and admnistrator; when ordering, the personal details are neccessary for successful completion of your order (name and address, contact details), providing of personal details is neccessary for closing and performing of the contract, without providing the personal details it is not possible to close the contract or to perform it.

– Sending the bussiness announcement and performing of further marketing activities.

3. The automatic individual decission making does not happen according to art. 22 GDPR.

IV. THE PERIOD OF PERSONAL DETAILS RETENTION

  1. The administrator keeps the personal details:                                                                                                                            a) for the period neccessary to perform the rights and duties arising from contractual relationship between you and administrator and applicaton of the rights arising from this contractual relationship (10 years after ending the contractual relationship)                                                                                                                                                          b) during the period, until the consent for personal details processing is withdrawn, longest for 10 years, as long as personal details are processed based on consent.
  2. After date of expiry of personal details retention, the administrator deletes the personal details.

V. RECEIVERS OF PERSONAL DETAILS (SUBCONTRACTORS OF ADMINISTRATOR, PROCESSORS)

  1. Receivers of personal details are persons:
  • who are involved in supply of goods/services/performing payments based on the contract
  • accounting agency, foreign police of Slovak Republic

2. Administrator does not intend to provide personal details to third countries (into countries ouside of EU) or into international organizations.

VI. YOUR RIGHTS

  1. According to conditions in GDPR you have:                        –  right to access your personal details according to art.15 GDPR,                                                                                             – right to amend your personal details according to art. 16 GDPR or to limited processing according to art. 18 GDPR,                                                                                             – right to delete personal details according to art. 17 GDPR,                                                                                             – right to raise an objection against processing according to art. 21 GDPR,                                                                            – right to portability of details according to 20 GDPR.         – right to withdraw the agreement with processing in writing or in electronic form to address or into email address of administrator listed in art. I of these conditions.
  2. Furthermore you have a right to submit a complaint into Office for protection of personal details of Slovakia in case you assume your right to personal details was violated.

VII. CONDITIONS OF SECURING THE PERSONAL DETAILS

  1. Administrator declares that he has taken all technical measures and organizational measures to securing of personal details.
  2. Administrator has taken measures to securing of data storage and storage of personal details in  documentary form, mainly antivirus software offering the protection against maleware, antivirus software offering protection of emails and browsers, net, which is protected by firewall, net Wi-Fi protected by password, privileged accounts, which are not used for everyday tasks, access to sensitive or personal details is controled and limited only for persons who need access to this, by locking of premises, to prevent unauthorized persons from entering.
  3. Admnistrator declares that only authorized persons have  access to personal details.

VIII. DECLARATION OF OPERATOR OF WEB SITE

  1. We declare that products and services offered by us are not for children under the age of 16, as well as for persons who have not reached the age of 18.
  2. We declare, that with the company Google Inc. – Google Analytics we share only general statistic data.

IX. FINAL REGULATIONS

  1. By sending the order from internet ordering form you confirm that you are familiar with conditions about protection of personal data and that you accept it fully.
  2. You agree with these conditions by ticking the agreement in the internet form. By ticking the agreement box, you confirm that you are familiar with conditions of personal details protection and that you accept it fully.
  3. By ticking the agreement box in internet form in case you are less than 16 you declare that you have asked your legal repesentative (parent) for agreement with processing of your personal details.
  4. By ticking the agreement box with processing of personal details for purposes of membership in loyalty program you confirm that you are familiar with conditions of protection of personal details and that you accept it fully.
  5. Administrator is authorized to change these conditions. He will publish new version of conditions of personal details protection on his web site and at the same time he will send you a new version of these conditions to your email address which you have provided to the administrator.

These conditions shall enter into force as of 25.5.2018.